CSV Cristallerie continua una tradizione di produzione di cistallo (con oltre il 24% PbO), che ha inizio negli anni ‘50.I nostri maestri vetrai si distinguono nelle varie tecniche della lavorazione artigianale: soffiato girato, incamiciato, lavorazione a mano libera, pressa ...

Nella nostra moleria personale altamente specializzato rifinisce i manufatti in cristallo e maestri incisori e decoratori completano i cristalli con la loro abilità.

Da queste alte capacità artigianali e dai nostri impianti all’avanguardia nascono prodotti di elevata tecnica e di pregiata fattura che pongono la nostra azienda tra le più prestigiose cristallerie.

La nostra attività spazia in vari settori, i principali sono:

- componenti per illuminazione: basi per lampade, parti per lampadari, bobeches, centrali, infilaggi, gocce, plafoniere, scartocci …

- articoli da regalo e per la tavola: vasi, coppe, calici, bicchieri, decanter…

- complementi d’arredo e per l’assemblaggio con argento, bronzo, marmo e altri materiali nobili

- accessori per bagno,

- mobili e arredamento: pomoli e parti per mobili, tendaggi, tavolini …

- articoli speciali su progetto del cliente.

Da sempre ci siamo contraddistinti nel rispetto delle norme per la tutela dell’ambiente, adeguando continuamente impianti e attrezzature.

CSV Cristallerie is a long-standing crystal manufacturing business which has been producing artistic objects made of over 24% PbO lead crystal since the 1950s.

The production techniques used by our master glassmakers include, among others, mouth-blowing and turning, “verre double”, overlaying, hand work and pressing.

In our grinding department highly specialized personnel finish the manufactured crystal items which are then completed by our skilled master cutters and decorators.

The combination of highly skilled craftsmanship and advanced machinery results in beautifully crafted objects of a high technical standard which have placed our company amongst the  most prestigious crystal manufacturers in Italy today.

Our manufacturing activity covers various sectors, the main ones being:

-          components for the lighting sector including lamp bases, parts for hanging lamps, bobesches, central cups, necks, teardrop-shaped pieces, ceiling lamps, chandeliers and so on.

-          gift items and tableware including vases, cups, goblets, glasses, decanters.

-          furnishing complements and crystal coupled with silver, bronze, marble and other noble materials.

-          Bathroom accessories.

-          Furniture: knobs and furniture parts, curtains, small tables, etc.

-          Special items upon the request of the client.

CSV Cristallerie est une société historique dans le secteur du cristal artistique italien. Nous produisons le cristal (avec plus de 24% PbO) depuis les années 1950.

Nos maîtres verriers se distinguent dans  diverses techniques de production artisanale comme le soufflage roulé, doublé, travail à main libre, presse.

Le façonnage est effectué par un personnel hautement qualifié pour les finitions des pièces en cristal qui passent ensuite aux mains habiles des maîtres graveurs et décorateurs venant compléter le travail.

Ces compétences artisanales de haut niveau ainsi que des installations à l'avant-garde donnent vie à des produits hautement techniques d'une exécution raffinée faisant de notre entreprise l'une des cristalleries les plus prestigieuses d'Europe.

Notre activité s'étend dans différents secteurs dont les principaux sont:

-         éléments pour luminaires: bases pour lampes, parties de lampadaires, bobèches, centres, enfilages, pendeloques, plafonniers, chandeliers etc...

-         articles cadeaux et pour la table: vases, coupes, flûtes, verres, carafes à décanter.

-         compléments de décoration et pour assemblage avec l'argent, le bronze, le marbre et autres matériaux nobles.

-         accessoires pour salle-de-bain

-         meubles et décoration: poignées et éléments pour meubles, tentures, petites tables.

-         articles spéciaux sur demande du client.

Nous nous sommes par ailleurs depuis toujours distingués par un grand respect des normes pour la protection de l'environnement, en adaptant continuellement nos installations et équipements.

CSV Cristallerie издавна известен как производитель художественных изделий из хрусталя. Производит хрусталь (PbO более 24%) с начала 50-х годов. Наши мастера-стекольщики используют разнообразные техники  в его производстве: выдувание, двуслойное покрытие, ручная обработка, прессование.  Высокоспециализированные гравировщики и декораторы завершают оформление хрусталя.

В результате , благодаря нашим мастерам и нашему оборудованию, рождаются неповторимые изделия по своему качеству и по своему художественному оформлению.

Все это позволило нам занять  одно из передовых мест в ряду  самых престижных фирм по производству хрусталя.

Наша продукция используется в различных секторах, но в основном это:

- элементы для осветительной техники:

 для настольных ламр , люстр, плафонов, bobesches, керосиновых ламр и др;

- подарочные изделия: вазы, фужеры, стаканы, бокаллы, чаши  и др;

- декоративные изделия а также хрустальные элементы для дальнейшего их компонования с серебром, бронзой, мрамором и другими ценными материалами;

- изделия для ванны;

- фурнитура для дверных ручек, для столиков, занавесей и др.

- другие изделия по заявке клиента.

CSV Cristallerie постоянно работает над обновлением своего оборудования в соответствии с нормами по защите окружающей среды.